Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

пригребать снег к забору

  • 1 пригребать

    пригрести
    1. (вн.) rake up (d.)
    2. (к; приближаться, гребя) row (towards)

    Русско-английский словарь Смирнитского > пригребать

  • 2 seper

    [\sepert, \seperjen, \seperrie] 1. мести, подметать/ подмести; (bizonyos ideig) помести; (vhová) заметать/замести;

    \seperni kezd — замести;

    halomba \seper — сметать/смести в кучу; a szemetet a tornác alá sepri — подметать мусор под крыльцо;

    a szemetet a sarokba söpri сметать/смести мусор в угол;

    a kerítéshez sepri a havat — пригребать снег к забору;

    utcát \seper — подметать улицу; közm. mindenki a maga háza előtt \seperjen — мети всяк перед своими воротами; поли всяк в своём огороде; других не суди, на себя погляди;

    2.

    kéményt \seper — чистить трубы;

    3.

    átv. а szoknya (széle) \seperte a földet — подол поволокся по земле

    Magyar-orosz szótár > seper

См. также в других словарях:

  • пригрести́ — гребу, гребёшь; прош. пригрёб, гребла, ло; прич. страд. прош. пригребённый, бён, бена, бено; сов. (несов. пригребать). разг. 1. перех. Сгребая, придвинуть к чему л., собрать возле чего л. Пригрести сено к стогу. Пригрести снег к забору. 2. Гребя… …   Малый академический словарь

  • ПРИГРЕСТИ — ПРИГРЕСТИ, пригребу, пригребёшь, прош. вр. пригрёб, пригребла, совер. (к пригребать) (разг.). 1. что. Сгребая, придвинуть, прислонить к чему нибудь. Пригнести снег к забору. 2. без доп. Приблизиться, гребя веслами. Пригрести к берегу. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • пригрести — гребу/, гребёшь; пригрёб, гребла/, ло/; пригребённый; бён, бена/, бено/; св.; разг. см. тж. пригребать, пригребаться 1) Гребя вёслами, приблизиться, приплыть к чему л. Пригрести/ к берегу …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»